バイオテクノロジー

韓国KCTC

KCTC: Korean Collection for Type Cultures



 KCTC (Korean Collection for Type Cultures は1985年2月に科学技術省からの認可を得て韓国生命工学研究院 (KRIBB: Korea Research Institute of Bioscience & Biotechnology)内にジーンバンクとして設立されました。また、1990年6月には世界知的所有権機関(WIPO)より、特許手続き上の微生物の寄託の国際的承認に関するブダペスト条約の国際寄託当局(IDA)として指定されました。2016年1月にDaejeonからJeonbukの新施設に移転し、韓国最大の生物資源センターとして生物遺伝資源の保存・分譲・管理を集中的に行う役割を担っています。

KCTCの歴史

(図をクリックすると拡大図が開きます。)

KCTCの分譲サービス

 KCTCは韓国内外の多種多様な微生物、動植物細胞及び微細藻類を取り扱っており、オンラインカタログから検索及び注文ができます。注文にあたっては、KCTCのMTA(Material Transfer Agreement)で定める利用条件またはその他の契約の条件に同意する必要があります。各株の利用条件についてはオンラインカタログの「MTA Restrictions」で確認できます。
 KCTCのオンラインカタログ【外部リンク(韓国KCTC)】

「MTA Restrictions」に関するオンラインカタログ記載例

(図をクリックすると拡大図が開きます。)

注文方法

Step1: 韓国当局への届出の必要性についての確認

 韓国は1995年に生物多様性条約に批准し、2017年には名古屋議定書に批准しています。それに伴い遺伝資源へのアクセスと利益配分に関する国内法が設けられています。遺伝資源へのアクセス・利用及び利益配分に関する法律(2018年12月24日付法律第16016号)第9条(原文/英訳)、施行令(2018年12月18日付大統領令第29385号)第4条(原文/英訳)、及び施行規則(2018年12月27日付環境省規則791号)第3条(原文/英訳)では、韓国の遺伝資源の利用を目的にアクセスしようとする外国人、在外韓国民、外国の機関、国際機関等は、しかるべき権限ある国内当局の長に事前に届出をしなければならないと規定しています。

KCTCから入手したい遺伝資源について当該法令に基づく届出が必要かどうか、まずはKCTCの担当部署(isales@kribb.re.kr)に確認することをお勧めします。

韓国の遺伝資源へのアクセスと利益配分に関する法令の概要(NITEウェブサイト)


Step2: KCTCによる韓国当局への届出(該当する場合)

 届出が必要な場合、KCTCが分譲請求者の代理で韓国当局に届出を申請し、申請料を立て替えてくれる場合があります。KCTCの担当部署の指示に従って手続きを進めて下さい。届出が受理されると韓国当局から証明書が発行されます。届出の申請料はStep4にて分譲手数料の総額にEMS送料等と一緒に上乗せされ、分譲依頼者に請求されます。
届出が不要な場合はStep3に進んで下さい。


Step3: 注文

 KCTCのアカウントを作成し、オンラインカタログから注文します。注文を完了するにはMTAへの合意が求められます。
KCTCオンラインカタログ
KCTCのアカウント作成


Step 4: 支払い

 分譲料は前払いです。菌株が国際スピード郵便 (EMS)で発送される場合や韓国当局への届出が発生する場合は分譲手数料にEMS送料や届出申請料が加算されます。支払いの総額についてはKCTCの担当部署に請求書発行を依頼して下さい。また、支払者は分譲請求者本人とし、銀行振込又はクレジットカード払いで注文から25日以内にお支払い下さい。25日以内に支払いが確認できない場合、注文は自動的にキャンセルとなります。
支払いに関する詳細情報


Step5: 配送

 KCTCが分譲手数料等の支払い完了を確認した後、注文した標品が発送されます。微生物は主に凍結乾燥、微細藻類は生菌、動物細胞及び植物細胞は凍結アンプルの形態で発送されます。また、インボイス、培地の組成情報、MTA及び凍結乾燥標品の復元方法も標品に同封されています。標品の発送は主にEMS(国際スピード郵便)となっていますが標品の形態によってはFedEx等になる場合もあります。

手数料(日本へ発送する場合)

(KRW=韓国ウォン)

内容 分譲手数料
微生物株 凍結乾燥標品:30,000-120,000 KRW/株
生菌:45,000-180,000 KRW/株
動物細胞・植物細胞 100,000 KRW/アンプル
微細藻類 50,000 KRW/株
EMS送料 (Country 2区分)   25,000 KRW/注文

その他分譲サービス

特許寄託株分譲サービス:特許寄託された遺伝資源の分譲

その他のサービス

寄託サービス:一般寄託、特許寄託

 

PDFファイルをご覧いただくためには、Adobe Reader(無償)が必要です。Adobe ReaderはダウンロードページGet ADOBE READER 別ウィンドウで開くよりダウンロードできます。

お問い合わせ

独立行政法人製品評価技術基盤機構 バイオテクノロジーセンター  生物多様性支援課
TEL:03-3481-1963
住所:〒151-0066 東京都渋谷区西原2-49-10 地図
お問い合わせフォームへ